Chapitre 11 & épilogue 

Chapitre 11 

Dans chapitre onze est la conclusion totale pour Pierre Cazes, qui est inculpé du meurtre d’André Vieullut dans ces évènements surprenante. Cazes été racheté pour ses actions du passé contre la famille Thiraud, et peut être il sera trouvé la paix de sois même.

Cadin et Claudine est officiellement ensemble romantiquement, quand il passe un moment intime. Il y a une différence énorme entre les deux femmes dans les vies des hommes Thiraud ; Claudine et totalement diffèrent en comparaison avec Madame Thiraud. Claudine ne démontrée pas le chagrin après le mort soudain de son fiancé, au lieu de cela elle et vitement avec un autre homme. Es ce qu’elle été vraiment amoureux avec Bernard ? La relation entre les deux n’est pas réaliste, que sont bizarre contre les thèmes principaux du livre que sont gris et lourd avec les réalités sombre de l’humanité.

Mais il reste la question ; pour quelle raison que Vieullut tué Bernard ? Cadin explique ça à Claudine. Comme Matabiau, Vieullut est un personnage qui est un miroir fictionnel de la réalité du Maurice Papon. Ce chapitre est comme un petit biographie de Papon, par ce que la plupart d’histoire du Vieullut et exactement le même de l’histoire du Papon. Daeninckx utilise ce chapitre pour un critique direct des crimes par l’Etat. L’Etat française permettais les personnes qui été responsable pour l’expulsion des juifs aux Auschwitz, continuer sa vie comme rien passé. L’état protégé les hommes qui été responsable des morts des millions innocents. Dans le cas de Maurice Papon, la justice été trop tard, parce que quand il finalement inculpé pour ses crimes, ils trouvent qu’il est trop vieil pour prison. C’est une injustice incroyable ! Malheureusement la réalité est pire que la fiction du roman.

L’Epilogue

Comme avant, Cadin et Claudine est encore marchant dans les rues à paris. L’auteur nous donnes les images de la futur et change et aussi un contraste entre le monde moderne et le monde au passé.

« Un couple de punks aux cheveux ras et colorés s’embrassait sous une affiche de Savignac vantant les bienfaits de l’huile Calvé… » (Page 215)

Les deux aussi rencontrer la station Bonne-Nouvelle, quand l’histoire ouvré dans le premier chapitre pendant le massacre des Algériennes en Octobre 1961. Le bâtiment et en rénovation ; un symbole du progrès, ou un symbole du camouflage des cauchemars d’histoire ?

« La station Bonne-Nouvelle se trouvait à quelques pas. Elle était en rénovation » (Page 215)

Aussi l’auteur donne un critique final sur la situation pendant la guerre, quand Claudine trouve une plaque sur un mur… « Claudine s’arrêta devant un coin de mur. » (Page 216)

C’est un bon et pensive conclusion pour un roman tragique, dramatique, et engagée. 

Chapitres 9 & 10: l'identité de la deuxième meurtrier  

Chapitre neuf est un chapitre court, mais encore vitale. Il y a un change du narrateur, en lieu de Cadin c’est le point de vue du Pierre Casez, le meurtrier de Roger Thiraud. C’est vraiment étrange pour nous, par ce que c’est un territoire nouveau et un perspective pas familière. Cette change et aussi un chose bénéficiait pour le lecteur, par ce que c’est possible pour voir que Casez ne sont pas un diable comme nous pensé déjà.  Il est une personne vraie, qui se trouve dans les situations mauvaises. Il est hanté par le meurtre, particulièrement à cause de le fait que Roger été un homme ordinaire, pas avec L’OAS ou le FLN. Son mort n’a pas besoin de se produire.  Nous découvrons que Casez n’arrête pense pas sur que ce qui passe en 1961. La culpabilité lui épuiser, donc il décide que c’est nécessaire pour visite Paris, mais pour quoi ?  

Chapitre dix est un chapitre fondamental dans le livre, c’est la conclusion de l’enquête, finalement ! Il y a une atmosphère du suspense dans ce chapitre que sont typique pour un roman policier. Cadin trouve les nombres de la voiture que vu à la scène du crime qu’est connecté avec…André Vieullut ! Mais avant c’est possible pour Cadin lui arrête, le but de la visite Parisienne du Casez devenu clair. Casez tue l’autre meurtrier. Es ce que c’est justice pour son crime ? est-ce que c’est une résolution pour la culpabilité du Casez ? C’est une décision ouvre pour le lecteur. Certainement, ce n’est pas qu’est-ce que j’ai attendais pour la conclusion de l’enquête. Malgré la surprise, je crois que c’est un choix sûrement intéressant par Daeninckx.

Après ces évènements choquants Cadin, Lardenne et Claudine prend le déjeuner ensemble, et Cadin eux expliquer comment il résoudre le mystère de ce crime. Cadin voit aux kilomètres de la voiture et il pensé que les kilomètres sont trop loin pour une personne locale à Toulouse, mais pas pour un parisien. Les kilomètres sont parfaits si on conduit sur l’autoroute A10.

Après le déjeuner, Cadin et Claudine organisent pour un autre déjeuner, mais pas avec quelques autres. Peut-être il y a un futur romantique pour les deux ? Mais je continue pense que c’est une relation vraiment bizarre. C’est un peu comme les romans du James Bond, quand malgré la situation les femmes toujours veut être avec Monsieur Bond. Peut-être dans un façon petit, Cadin est le James Bond de ce livre.      

Chapitre 8 : une monographie, un cauchemar et une tentative de meurtre

L’enquête progresser énormément dans ce chapitre. Grace à l’arrivée d’un monographie, Cadin trouve la raison pour l’intéresse par Roger sur l’histoire du Drancy, qu’était un centre d’internement pour les juifs avant ils ont êtes envoyés au Auschwitz, pendant la deuxième guerre mondiale. En fait Roger été préparer ses recherches pour son plan écrire un livre sur l’histoire, pas de tout pour les raisons soupçons. C’est un exemple fort de la paranoïa de l’état, Roger était tout à fait innocente. Après cet réalisation par Cadin il a un cauchemar, et dans se rêve il y a tous les gens de l’enquête, c’est très mystérieux en comparaison avec la plupart du roman que sont basé sur les faits et les chiffres. Le cauchemar est une bonne façon pour le lecteur voir dans la tête et la mentalité du Cadin, alors Il est vraiment stressé par les évènements récents avec l’enquête. Mais le rêve lui donne un direction positive pour l’enquête. Cadin retourne à Toulouse pour enquête la situation concernèrent le tué du Bernard.

Daeninckx utilise le personnage du Matabiau comme la version fictionnelle du livre du Maurice Papon. Maurice Paon été le chef de la police pendant les années 1960, et il été vraiment impliquée avec le traitement des juifs pendant la deuxième guerre mondiale. Pour plusieurs gens françaises, Papon et le visage de la corruption en France, pas seulement pendant la guerre, par ce qu’il été s’appelle un « super-héros » de la France par l’état. Mais la vérité sort toujours comme nous déjà vus.

Malheureusement pour Cadin, le visite à Toulouse ne sont pas sans danger, par ce qu’il est attaqué par le personnage du Lécussan, qui a essayé lui tué, quelle surprise ! Cadin se défend par le tir, donc Lécussan est tué. « je vidai le première balle du chargeur allongé sur les pavés humides  du quai, tandis qu’un jet de feu sortait du poing de Lécussan. » (Page 193)

« En l’orient vers la lumière pour chasser les reflets, je distinguai l’inscription gravée sur le canon « Llema Gabilondo. Y. Vitoria » un modèle identique à celui utilisé par le meurtrier de Bernard Thiraud » C’est une révélation !

Peut-être nous trouvons le meurtrier final dans le chapitre prochain !

 Chapitre 7: Une grande étape plus près de la vérité

Ce chapitre est lourd avec les raisons for critique le gouvernement Français, et la bureaucratie. Daeninckx est clair avec son avis, par utilise les plusieurs exemples dans le roman. Par exemple il y a un erreur grave par la station de police qui lui donne une opportunité pour critique le système. Particulièrement Daeninckx utilise les personnages du Pradis et Matabiau, Matabiau est la cible principale. Il est le chef de la police et pour l’auteur il représente tous les choses mauvaises dans la police. Aussi c’est étrange qu’ils ne soient pas impatiente pour avancer l’inquiète pour trouver les meurtriers. Pour Daeninckx Matabiau est sur le même niveau de Maurice Papon, le chef de la police pendant les années 1960, mais il sera plus sur ça dans le chapitre prochain.

Cadin est à la gendarmerie ou avec qu’il parle avec Bourrasol dans le bureau. Un jour typique a travaillé sur la surface, mais il y a un problème ; Bourrasol apprend que son fils est impliqué avec un organisation anarchiste qui sont fortement contre le gouvernement Français, c’est problématique pour un homme qui travail pour L’état.  C’est un exemple comment les problèmes social et politique affecte tous les personnes Françaises, y compris les policiers.   

Il y a encore les influences politique de l’auteur, qui est un communiste, spécifiquement avec la mention de la situation passé d’Indochine et l’homme politique françaises Henri Martin. L’Indochine été la colonise française des pays Asie ; La Cambodge, la Viêt-Nam et Laos. Une autre référence du communisme dans le roman et dans chapitre 6 avec le journal communiste que s’appelle « L’Humanité » (Page 111). Daeninckx écrit sur ces choses dans un effort fort instruire le public sur les crimes et choix mauvaises par l’état Français.

Le grand développement dans ce chapitre est que nous apprenons le meurtrier du Roger Thiraud, Pierre Cazes. Aujourd’hui ils ne sont pas un homme menacent, au contraire, il est vieil est-il en phase terminale. Cadin est le personnage de Lardenne lui rendre visite. Ils apprennent qui Cazes était travaillé contre l’OAS et FLN avec le police en secret. C’est évidence de l’influence de la hiérarchie dans les institutions gouvernementales et la réalité de la corruption « le gouvernement sait récompenser ses meilleurs serviteurs » (Page 156)

Étonnamment Casez est gai pour discuter ses péchés du passé, il veut récompenser pour ses erreurs grave avant il mourra. Il donne Cadin et Lardenne le nom du André Veillut, l’homme de la police qui lui donné l’ordre pour tuer Roger. Ce nom est essentiel pour résoudre le crime ! Nous sommes proche de la vérité.

Chapitre 6 : les deux femmes

Dans ce chapitre Cadin visite Madame Thiraud ; la femme de Roger et la mère du Bernard. Jusqu’à ce chapitre elle été un peu d’un mystère pour nous, alors c’est intéressant pour le lecteur observer l’interaction entre Cadin et elle.  L’image d’elle est comme un femme plus âgée, quand en réalité elle n’a pas beaucoup plus de quarante-cinq ans.  « La veuve de Roger Thiraud ne devais pas être âgée de plus de quarante-cinq ans, mais sa vie de recluse volontaire l’avait transformée eu une vielle femme » (Page 115) C’est une description vraiment sombre, particulaire quand son fils est aussi mort.

C’est clair que le meurtre de son mari été une tragédie plus fort pour elle, c’est un peu comme elle été tué avec Roger quand elle est décrite comme une « fantôme » Elle est une femme avec un esprit qui est totalement caché. Elle ne vive pas dans le monde réal, en lieu elle reste dans la sécurité émotionnelle de son appartement. Elle révèle qu’elle été un témoin du meurtre de son mari quand elle été obligée reste dans chez elle à cause de sa grossesse lourde. « Oui, j’étais à la fenêtre…J’ai crié, crié du plus fort que je pouvais, sans résultat. J’ai voulu descendre mais je parvenais à peine à traverser cette pièce, à cause de Bernard…Enfin à cause de mon ventre. Pauvre Bernard ! » (Pages 118-119) C’est facile comprendre pour quoi Bernard été grandir par ses Grand parents, la mentalité de sa mère été trop fragile.  

Après sa visite avec Madame Thiraud Cadin prend le diner a chez Dalbois, c’est un scène court, mais c’est quand Cadin révélé l’identité du meurtrier de 1961. C’est une démonstration d’importance de l’enquête dans ses vies personnelle et comment il n’y a pas les vrais temps libres pour la police.

La dernière personne sur sa liste des choses à faire pour l’enquête et parler avec la fiancée de la deuxième victime, Claudine Chenet qui est aussi une étudiante d’histoire. La relation entre Cadin et Claudine et un peu bizarre, par ce qu’ils flirtent avec l’un autre beaucoup, mais son fiancé été tué récemment. Avant ce chapitre Claudine été aussi un mystère, son personnage et définie par sa relation avec Bernard. En général les personnages femelles sont très unidimensionnels.

Comme la plupart du roman, il y a une opportunité dans ce chapitre pour L’auteur adresser quelques problèmes sociaux, particulièrement les différences économiques sociale. C’est évident quand les deux marches dans les rues de Paris, et Claudine parle sur l’histoire. « Quand on parle de médecins, d’avocats, de chefs d’entreprises, c’est un rubrique « Société ». »  

Le rendez-vous avec Cadin et Claudine pour le déjeuner et plus comme ils sortent romantiquement qu’un entretien professionnel. Par exemple il prend sa main pour lui console qui résulter dans un moment intime « je pris la main de Claudine alors qu’elle la posait sur la table pour saisir sa tasse. Elle ne refusera pas le contact ; bien au contraire, elle tourna sa paume vers la mienne et nos doigts se croisèrent » (Page 129). A mon avis le comportement de Claudine donne-moi les soupçons. Es ce qu’elle impliqué au meurtre de Bernard ? elle est intéressée avec un autre homme très vitement après le mort de son fiancé. Peut-être il sera un futur romantique pour Cadin et Claudine ? L’avenir le dira.

Chapitre 5 : Une visite à Belgique

Ce chapitre donne le lecteur plusieurs points de vue de la manifestation d’octobre 1961. Le premier et l’expérience directement par Marc Rosner, une photographie qui était travail avec le police. Il est un témoin de ce jour tragique, est la date a une signifiance personnelle pour lui, par ce qu’il marque la fin de sa carrière avec le police. Rosner décrive les hommes de CRS comme les animaux, ou les autres choses qui ne sont pas humaine. « Bêtes féroces » (Page 95) « face à une sorte de robot écument qui leva sa matraque » aussi il comparé les hommes comme les monstres malveillants « ils feront comme Dracula » (Page 98)

Apres Cadin voyagé au son pays maternelle, Belgique, pour voir un film des évènements de la manifestation.  Et quand Cadin voit le film, avec lui, nous découvrons information essentielle de l’enquête ; l’identité de meurtrier de Roger Thiraud.  Cette découverte et grâce à l’aide d’un homme qui s’appelle Monsieur Deril. Le film est horrifiant, avec la violence inhumaine et les visions des algériennes attaquer par tous les directions. Pendant le film il y a un petit retour en arrière sur l’histoire des gens dans le premier chapitre, Saïd et Kaïra, ou les gens très similaire. C’est un rappel du passé déchirant pour les lecteurs.

Quand il voit le film Cadin noter l’heure exacte du meurtre du Roger, un détail extraordinaire pour le sucées du l’enquête. Mais nous ne seulement pas découvrons plus sur le meurtre, nous apprenons plus sur le caractère du Cadin par voir sa réaction a le film. Ils ont affecté négativement. « Les images défilèrent, toutes plus insoutenables les unes que les autres. » (Page 105)

Ce chapitre est une opportunité pour l’auteur, Daeninckx, être vraiment engagée. Dans ce chapitre il critique le gouvernement et les actions et les manques d’actions de la police Parisienne. Il condamne le racisme et la bureaucratie des institutions gouvernemental. Ce chapitre est aussi éducatif pour les lecteurs, avec Cadin nous apprenons beaucoup d’histoire de la massacre grâce a plusieurs sources. Par exemple quand Rosner critique comment il n’y a pas assez d’information qui sont disponible pour le public. Aussi il y a une perspective d’étrange avec Monsieur Deril, et comment il décrive les hommes du CRS avec un perspective Belge. Et finalement il y a le film, et c’est vrai, le camera et les images ne mentent pas. Donc Daeninckx nous permettrons crée nos propres opinions de la situation.  

Chapitre 4 : l’enquête 

L’enquête est en plein essor et dans ce chapitre nous apprenons un peu plus sur le caractère du Cadin. Immédiatement c’est clair pour le lecteur que Cadin est un homme bizarre, l’exemple plus évidente est quand il parle avec le victime…qui est mort. Le cadavre, bien sûr, est Bernard Thiraud, le fils de Roger qui été la première victime dans cette histoire. Le caractère du Cadin est un peu déplacé dans la monde du roman mais en même temps il est dans la centre du l’enquête du meurtre, ce sera intéressante voir ses interactions avec les autres policières qui est un peu plus typique.

Nous rencontrons son amis Dalbois, avec qui Cadin commencé à l’école policier à le même âge. Il y a beaucoup des juxtapositions entre les deux hommes ; Dalbois est mariée et il a deux enfants. Il est fier de son autorité comme un policier et il habite à banlieue. Dalbois est décrive qu’il est âgé avant son temps moyen. Il a une vie typique, et Cadin est vraiment le contraire. Cadin est en seul, peut-être comme il est un peu marié avec son boulot, et il est plus cible sur trouve justice pour un victime.

C’est bizarre qu’il y ait aucune description physique du Cadin, le premier personnage du roman donc on assumer que la description de lui sera plus détaillée. Oui nous saisons qu’il est belge mais pas beaucoup plus ça. En fait il y a plus des mots descriptifs utilise pour un personnage secondaire comme Dalbois.  Mais malheureusement la description de lui ce n’est pas complémentaire « il avait toujours ce te teint jaune des gens qui ne supportent pas l’alcool ne parviennent pas à s’en passer » Pour le lecteur, la manque d’une image de Cadin crée encore plus une atmosphère de mystère, une chose que sont usuellement indiquée un manque d’importance est dans ce cas lui permet de se distinguer contre l’arrière-plan d’une histoire désordonné.

Daeninckx employer Cadin pour l’expression de ses vues personnelles sur la situation pendant de l’enquête. Cadin parle sur le catastrophe d’Oradour-sur-Glane de 1944 à cause des Nazis (Page 81).  De nos jours Oradour-sur-Glane tomber en ruine, mais avant 1944 il été déborder d'activité comme quelques villages françaises. A cause du massacre 642 villageoises, y compris plusieurs d’enfants, été tué par les militaires Nazi. Le massacre est un sujet un peu tabou, comme le massacre des Algériens à Paris.

 Cadin critique le manque d’information sur le massacre en 1961 et il est dérangé par la capacité des autres fermer ses yeux contre les injustifiées. Pour lui la situation est une magouille. Les critiques par Cadin est un écho des attitudes du Daeninckx. La situation en général et louche, à cause du manque d’information après l’enquête par l’état en 1961. C’est naturel avoir la suspicion qu’il y a plus informations qui été déguisée après Roger été tué.